Idioma, Language, Sprache, 言語

por **Admin** Dom Oct 17, 2010 5:14 am

Español:

Para todos aquellos que tengais problemas con el idioma, e abierto este apartado en el que espero ayudaros, debajo de cada idioma e puesto un link en el que podreis ver el foro en vuestro lenguaje, de forma que os facilite la comprensión de las palabras.
Para aquellos que no sepan como va esto les dire que si no estan registrados no podran tener aceso completo al foro. Para registrarse le deberan dar a la opción Registrar y seguir los pasos que iran apareciendo y poner los datos que se vayan pidiendo.
Los que esten interesados en inscribirse en un torneo deberan ir a la opción Torneo y apuntarse donde se quiera, pero en un torneo que vaya a empezar, en uno ya empezado no se admite más jugadores, aunque puede haber excepciones, para apuntarse es tan facil como decir: Me apunto.
Si necesitan algo más o quieren hacer una sugerencia como poner otro idioma u otra cosa mandeme un mensaje privado.

El foro consta de una opción en el apartado perfil para cambiar el idioma, pero dicha opcion solo la podréis cambiar si estais registrados.
Para modificarlo: en el apartado Perfil, nos vamos a Preferencias, y una opción, (de las últimas) es Idioma del foro, ya se que se ve mal (intento mejorarlo), poneis el nombre de vuestro idioma y guardais, la proxima vez que entreis no tendreis problema con esto.

Para traducir al español haga clic aqui.

English:

For all those that you have problems with language, and open this section where I hope to help you, below each language and put a link where you could see the forum in your language, so that you will facilitate comprehension of words.
For those who do not know how it goes I will tell you that if you are not registered may not have full ACCESS to the forum. To register you must give the Register option and follow the steps that will be appearing and put the data to be asking.
Those who are interested in enrolling in a tournament must go to the tournament and sign up option where you want, but in a tournament that will start in an already started will not support more players, although there may be exceptions, it is so easy to sign up like saying: I signed up.
If you need more or want to make a suggestion as to another language or something else send me a private message.

The forum consists of an option in the profile section to change the language, but this option only you can change If you are also registered.
To change: in paragraph Profile, we go to Preferences, and an option (final) is language forum, I know it looks bad (try to improve it), you put the name of your language and keep, the next time that ye enter not have problems with this.

To translate into English click here.

Deutsch:

Für all jene, die Sie haben Probleme mit der Sprache, und öffnen Sie diese Sektion, wo ich hoffe, Ihnen zu helfen, unter jeder Sprache und setzen Sie einen Link, wo Sie das Forum in Ihrer Sprache sehen konnte, so dass Sie Verständnis von Wörtern zu erleichtern.
Für diejenigen, die nicht wissen, wie es will ich Ihnen sagen, dass, wenn Sie noch nicht registriert sind möglicherweise nicht haben vollen Zugriff auf das Forum geht. Zur Anmeldung müssen Sie den Registrieren und folgen Sie den Schritten, die zu sehen sein wird und setzen Sie die Daten zu fragen.
Diejenigen, die bei der Anmeldung in einem Turnier sind interessiert sind, müssen auf das Turnier gehen und registrieren Option, wo Sie wollen, aber in einem Turnier, dass in einem bereits Anfang begann nicht unterstützen werden mehr Spieler, auch wenn es Ausnahmen geben kann, für den Beitritt ist so einfach würde ich sagen: Ich habe mich.
Wenn Sie mehr wollen oder einen Vorschlag, eine andere Sprache oder etwas anderes senden Sie mir eine private Nachricht zu machen.

Das Forum besteht aus einer Option in dem Profil, die Sprache zu ändern, aber diese Option nur Sie können Sie auch registriert sind.
So ändern: Absatz Profil, wir Preferences gehen, und eine Option (final) ist die Sprache Forum, ich weiß es sieht schlecht aus (versuche es zu verbessern), setzen Sie den Namen Ihrer Sprache und zu halten, das nächste Mal daß ihr keine Probleme mit dieser.

Um ins Deutsche übersetzen klicken Sie hier.

Nederlandse:

Voor al diegenen die u problemen hebt met taal, en open deze sectie waar ik hoop om u te helpen, onder elke taal en een link waar je kon het forum in je taal te zien, zodat u het begrip van woorden te vergemakkelijken.
Voor degenen die niet weten hoe het gaat Ik zal je vertellen dat als je niet geregistreerd bent kan geen volledige toegang hebben tot het forum. Om te registreren moet u geven de Register-optie en volg de stappen die zullen worden opgenomen en zet de gegevens te vragen.
Degenen die bij de inschrijving geïnteresseerd in een toernooi moet gaan naar het toernooi en aanmelden optie waar je wilt, maar in een toernooi dat begint in een reeds gestart zal geen ondersteuning voor meerdere spelers, hoewel er uitzonderingen zijn, voor het samenvoegen is net zo makkelijk hetzelfde als zeggen: Ik heb me aangemeld.
Als u meer of wilt u een suggestie doen om een andere taal of iets anders mij een prive bericht te verzenden.

Het forum bestaat uit een optie in het profiel om de taal te veranderen, maar deze optie alleen u kunt wijzigen Als u ook geregistreerd.
Te veranderen: in paragraaf Profiel, gaan we naar 'Voorkeuren' en een optie (definitief) is de taal forum, ik weet het ziet er slecht uit (proberen te verbeteren), zet u de naam van uw taal en houden, de volgende keer opdat gij geen problemen hebben met dit.

Om hier te vertalen Nederlandse klikken.

日本:

これらすべてのためには、言語の問題を持っていることを、それぞれ下から言語を、私はあなたを助けるために願ってこのセクションを開き、あなたの言葉の理解を容易にするように、あなたの言語でのフォーラムを見ることができるリンクを貼って。
誰が、私はあなたがフォーラムへのフルアクセスを持っていない可能性があります登録されていないことがあれば教えてくれるどうなるかわからない人。登録するには、レジスタのオプションを与える必要があります表示される手順を実行し、データが要求されるにしたりします。
whoトーナメントに入学に興味を持っている人は大会に行き、あなたが先オプションを登録して、しかし、大会でその例外があるかもしれませんが、すでに、多くの選手をサポートしていないでしょう始め、そのようにサインアップして簡単で、開始されますと言っているような：私が署名した。
あなたはもっと必要な場合、または別の言語や他の何か私にプライベートメッセージを送信するとの提案をしたい。

フォーラムは、言語を変更するプロファイルのセクションでオプションの構成にも登録されている場合、このオプションだけが変更することができます。
するには、変更：段落のプロファイルで、私たちは、環境設定に行くオプションは、（最終）言語のフォーラムですが、私はそれが（それを改善しようとすると）悪いよう知っている、あなたの言語の名前を入れておくと、次回のあなたがたは、この問題を持っていないと入力します。

日本語に翻訳するには、ここをクリックしてください。